எங்கள் வழிகாட்டிகளை எப்படி எழுதிச் சரிபார்க்கிறோம்

Blissful அன்றாடத் தியானம், மனக்கவனம் (mindfulness) பற்றிய வழிகாட்டிகளை வெளியிடும் சுயாதீன மலேசிய வெளியீட்டாளர். அவற்றை நாங்கள் எப்படி எழுதுகிறோம் என்று இந்தப் பக்கம் விளக்குகிறது. அதை அறிந்தால் நீங்கள் அவற்றை நியாயமாக மதிப்பிடலாம்.

ஒரு வழிகாட்டிக்கு எப்படி ஆய்வு செய்கிறோம்?

வாசகர் உண்மையில் கேட்கும் கேள்வியிலிருந்து தொடங்குகிறோம். “என்னால் அசையாமல் உட்கார முடியவில்லை”, “இது என் மதத்துக்கு எதிரானதா?” என்பவை சில உதாரணங்கள். பிறகு நம்பகமான மூலங்களைத் தேடுகிறோம். பொதுச் சுகாதார அமைப்புகள், ஆய்வு மதிப்பாய்வுகள், செயலி பற்றியதென்றால் வழங்குநரின் சொந்தப் பக்கங்கள் ஆகியவை அவற்றில் அடங்கும்.

நாங்கள் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு தகவலும், அதன் மூலம், இணைப்பு, நாங்கள் பார்த்த தேதி ஆகியவற்றுடன் சேர்த்து ஒரு சரிபார்த்த பட்டியலில் வைக்கிறோம். வழிகாட்டிகள் அந்தப் பட்டியலில் உள்ள தகவல்களை மட்டுமே பயன்படுத்துகின்றன.

மூலங்கள் பக்கத்தில் எப்படித் தெரிகின்றன?

ஒரு வாக்கியத்தில் எண், தேதி அல்லது ஆய்வு முடிவு இருந்தால், அதற்கு ஒரு மூலம் இணைக்கப்பட்டிருக்கும். மூலங்களின் முழுப் பட்டியலும் பக்கத்தின் அடியில் இருக்கும். ஒவ்வொன்றையும் நீங்கள் திறந்து பார்க்கலாம்.

ஒரு மூலத்துக்கு வரம்புகள் இருந்தால், அவற்றையும் சொல்கிறோம். ஒரு முடிவு குறிப்பிட்ட ஒரு குழுவினருக்கு மட்டும் பொருந்தினால், அதைக் குறிப்பிடுகிறோம். “சிலர் உணர்கிறார்கள்”, “ஒரு மதிப்பாய்வு மிதமான பலன்களைக் கண்டது” போன்ற அடக்கமான சொற்களிலேயே முடிவுகளை விவரிக்கிறோம்.

எதை விட்டுவிடுகிறோம்?

மூலம் காட்ட முடிந்ததை மட்டுமே வைத்துக்கொள்கிறோம். எங்கள் உதாரணங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையிலிருந்து வருகின்றன. கற்பனையான சான்றுரைகளோ கற்பனை ஆசிரியர்களோ இல்லை. முடிவுகளை அடக்கமாகவே சொல்கிறோம். தியானம் மருத்துவ சிகிச்சைக்கு மாற்று அல்ல, அதனுடன் சேர்ந்து இருக்கக்கூடியது.

எப்படி எழுதுகிறோம்?

ஒரே தலையங்கக் குழு எளிய, அன்பான மொழியில் எழுதுகிறது. Blissful ஆங்கிலம், மலாய், சீனம், தமிழ், தாய், வியட்நாமிய மொழி என ஆறு மொழிகளில் வெளிவருகிறது. ஒவ்வொரு மொழியிலும் வழிகாட்டியை வரிக்கு வரி மொழிபெயர்க்காமல் புதிதாக எழுதுகிறோம். ஒவ்வொரு வழிகாட்டியும் நீங்கள் முயன்று பார்க்க ஒரு சிறு பயிற்சியைத் தருகிறது.

இந்த வழிகாட்டிகள் எப்படி உருவாகின்றன?

AI எழுத்துக் கருவிகளின் உதவியுடன் எழுதுகிறோம். ஒவ்வொரு பக்கத்துக்கும் ஒருவர் வழிமுறையை அமைக்கிறார்: வாசகரின் கேள்வி, தொனி, பக்கம் பின்பற்ற வேண்டிய விதிகள். பிறகு வழிகாட்டிகளை வரைவு செய்யவும் மொழிபெயர்க்கவும் AI கருவிகள் உதவுகின்றன.

ஒவ்வோர் எண்ணும் தேதியும் ஆய்வு முடிவும், நாங்கள் முதலில் திறந்து சரிபார்த்த மூலப் பட்டியலிலிருந்தே வருகின்றன. பக்கத்தில் ஒவ்வொன்றுக்கும் அதன் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மூலம் இல்லாத கூற்றுகள், பலன் பற்றிய வாக்குறுதிகள், நகலெடுத்த பக்கங்கள், அழுத்தம் தரும் சொற்கள் ஆகியவற்றைத் தானியங்கிச் சோதனைகள் வெளியீட்டுக்கு முன்பே தடுக்கின்றன. மலாய், சீன மொழிகளுக்கான தாய்மொழி மதிப்பாய்வாளர்கள் உட்பட எங்கள் ஆசிரியர்கள், பக்கங்களின் துல்லியத்தையும் தொனியையும் படித்துப் பார்க்கிறார்கள்.

ஏதாவது சரியாகப் படவில்லை என்றாலோ, ஒரு மூலம் மாறியிருந்தாலோ, எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். நாங்கள் திருத்துவோம்.

எப்படிப் புதுப்பித்துத் திருத்துகிறோம்?

தகவல்கள் மாறும்போதும், ஒரு மூலம் இடம் மாறும்போதும், ஏதாவது தெளிவில்லை என்று வாசகர்கள் சொல்லும்போதும் வழிகாட்டிகளை மறுபடி பார்க்கிறோம். திருத்தும்போது பக்கத்தையும் அதன் மூலக் குறிப்பையும் சேர்த்தே புதுப்பிக்கிறோம். ஒரு பிழை வாசகரைத் தவறாக வழிநடத்தக்கூடும் என்றால், அதையே முதலில் சரிசெய்கிறோம்.

செயலியுடன் எங்கள் உறவு என்ன?

சிறு வழிகாட்டப்பட்ட தியானத்தை மென்மையாக முயன்று பார்க்க, சத்குருவின் Miracle of Mind என்ற ஒரே செயலியைப் பரிந்துரைக்கிறோம். Blissful அந்தச் செயலியிலிருந்து சுயாதீனமானது. தொடங்குவதற்கு அது எளிய வழி என்று கருதுவதால் அதைப் பரிந்துரைக்கிறோம். நாங்கள் பயன்படுத்தும் இணைப்பைச் செயலியே பரிந்துரை இணைப்பாக வழங்கியது.

அதிகாரப்பூர்வ மூலங்கள் அதை எப்படி விவரிக்கின்றன என்று அறிய, இந்தச் செயலி பற்றி அதிகாரப்பூர்வ மூலங்கள் சொல்வது என்ற வழிகாட்டியைப் படிக்கலாம். செயலி வேண்டாம் என்றால், தியான நேரக் கருவியைப் பயன்படுத்தலாம்.

மேலும் படிக்க

ஆதாரங்களை எளிய சொற்களில் அறிய தியானம் பற்றி ஆய்வுகள் என்ன சொல்கின்றன என்ற பக்கத்தைப் பாருங்கள். நாங்கள் யார் என்று அறிய Blissful பற்றி என்ற பக்கம் உள்ளது. இந்த வழிகாட்டிகளின் வரம்புகளை அறிய உடல்நலம், நலவாழ்வுக் குறிப்பு என்ற பக்கத்தைப் படியுங்கள். ஒரு வழிகாட்டி தருவதைவிட அதிக உதவி தேவைப்பட்டால், கூடுதல் உதவி எப்போது நாடலாம் என்ற பக்கத்தில் மலேசிய உதவி எண்கள் உள்ளன.