照护事项

家人任务清单和医嘱要分开

家人群组里全是待办的事,其中有些其实是健康决定。

一名女子在餐桌旁帮一位年长男子端着杯子。

备两份清单。一份给家人的任务,例如跑腿、接送和煮食。另一份给医疗指示,这些只有医生、护士或药剂师才能给,也只有他们能改。

这篇指南谈的是怎样安排,不是给建议。它不会告诉任何人该吃什么药,或该怎样处理自己的健康。

为什么要把两份清单分开?

所有事都放在一个群组里时,“买米”的提醒就排在药物的讯息旁边。它们看起来一样随意,其实不一样。

任务可以自由分担、互相交换。指示则必须准确,而且要来自了解当事人情况的专业人员。

怎样分辨哪个是哪个?

问自己一句:这件事弄错了,会不会影响某个人的健康?会的话,就属于第二份清单。

  • 任务:“星期五去领药。”
  • 指示:“吃多少,什么时候吃。”
  • 任务:“预约诊所的复诊。”
  • 指示:“要不要停药或换药。”

任务清单记下谁去跑腿。指示留在诊所给的单子上。

试试看:十分钟整理家人群组

拿出上个星期的讯息和一支笔。

  1. 把每一样跑腿、接送、煮食或致电,抄到清单一,旁边写一个名字。
  2. 把剂量、症状、饮食限制或治疗相关的,抄到清单二。
  3. 在清单二每一项旁写“向谁确认”,填上诊所、护士或药剂师。
  4. 选一个人去问,并记下日期。
  5. 把清单一贴到群组里,清单二跟当事人自己的记录放在一起。

该怎样问诊所或药剂师?

用平白的话。“可以请你写下来给家人吗?”很好用,“不确定的时候,该找谁?”也一样。

如果语言有障碍,请读致电之前,先问清语言服务。有一张书面的说明,就不用一再重复。

家里有人坚持另一种做法,怎么办?

保持善意,也保持务实。你可以说:“我们先问医生,听了再决定。”

这句话既能让群组保持和气,也让决定留在对的人手上。

什么时候该找更多支持?

如果为某个人的照护担了太重的责任,觉得不堪重负,请找医生或辅导员谈,或看看我们的求助页面,了解可以从哪里开始。任何练习让你不安,停下来也没关系。

接下来可以看什么

想把跑腿的事公平地分下去,请读分居各国的亲人,怎样交接照护。想确认当地谁做得到什么,请看哪位亲人真的做得到这件事。

这方面的内容都收在育儿与照顾家人专题里。

两份清单都写好之后,Sadhguru 在 Miracle of Mind 应用里的免费7分钟引导冥想,是你打电话前先静下来的一个选择。

常见问题

什么算任务,什么算医疗指示?

任务是实际的事:领取、接送、煮食、致电、提醒。医疗指示则是告诉某人吃什么、吃多少、多久一次或要避开什么。只要影响健康,就当作指示,向专业人员确认。

亲人可以转述医生说的话吗?

可以转达讯息,但最稳妥的是拿诊所或药房的书面指示。口头的话在家人群组里每转一次就变一点。

亲人不同意医生的建议,怎么办?

不要在群组里争论。把问题写下来,带去问医生、护士或药剂师,请他们解释原因。家人的意见可以用来支持对方,不是用来改指示的。

医疗指示该放在哪里?

放在当事人自己的记录里,或诊所给的那张单上,不要散在聊天讯息中。任务清单可以写“照诊所的单子”,并注明放在哪里。

分清哪些你能做、哪些只有专业人员才能决定,压力就轻了一些。一段短短的引导停顿,能帮你平静地继续。

7分钟冥想